Op reis in Italië | ||
 |
VertragingMilaan heeft twee vliegvelden. Het ene vliegveld heet Linate en het andere heet Malpensa. |
|
 |
Met de busReist u met de bus? Koop van te voren uw kaartjes bij de sigarettenwinkel (Tabaccheria) of de kiosk. Soms worden buskaartjes ook bij een bar verkocht. Dan hangt er een Totocalcio bord buiten. |
|
 |
In de treinSommige stations hebben een zogenaamd snelloket. Hiervan mag u gebruik maken als uw trein binnen dertig minuten vertrekt en ze beloven dat u binnen vijftien minuten uw kaartje hebt. |
|
Shoppen | ||
 |
AlimentariVan oudsher koopt u bij de macelleria uw vlees en in de salumeria vleeswaren, kaassoorten en kant-en-klare antipasti. Uw overige boodschappen haalt u bij il negozio di alimentari. |
|
 |
BenettonItaliaanse confectiematen zijn anders dan in Nederland. De Nederlandse damesmaat verschilt er zes met de Italiaanse. Draagt u confectiemaat 36, vraagt u dan in Italië naar maat 42 (38 = 44, 40 = 46). |
|
 |
Tabak en postzegelsAls u kaarten wilt versturen tijdens uw vakantie zijn de postzegels in de tabaccaio (sigarettenwinkel) te verkrijgen. Ook op het postkantoor, maar daar wachten lange rijen... |
|
Huisje, boompje... | ||
 |
Huis hurenWat ook een aanrader is: verblijven in een Agriturismo. Vaak op fraaie plekken gelegen en met een verrukkelijke, vaak regionale keuken. Dat alles voor een billijke prijs, alhoewel er ook hele luxe agriturismo's zijn. Kijk op www.agristurismo.it |
|
 |
HuisdierenHet wordt in Italië steeds makkelijker om uw huisdier mee te nemen. Wel even van te voren contact opnemen met de verhuurder en overleggen. |
|
 |
OntbijtOntbijt stelt in Italië niet veel voor. Het bestaat uit een caffèlatte en koekjes (biscotti) of een brioche (zoete croissant). In sommige grotere hotels kunt u wel uitgebreid ontbijten. |
|
Op stap | ||
 |
Concert of opera?Italianen zit muziek in het bloed. Als het even kan wordt de borstkas breder, pompen de longen zich vol en zingt menig Italiaan uit volle borst een aria uit een opera van Verdi. |
|
 |
In de boekwinkelHet is in Italië niet de gewoonte dat de krant in de bus rolt. Nee, het is juist een sociale gewoonte om de krant iedere dag te kopen bij de kiosk. Dan maakt men nog eens een babbeltje. |
|
 |
Avondje GardalandMet name door het mooie weer en de lange zomeravonden kunt u in Italië in het zomerseizoen naar de opera in de openlucht of naar een pretpark met de kinderen. Deze locaties zijn vaak open tot twaalf uur 's nachts. |
|
Smakelijk! | ||
 |
Het restaurantDe Italiaan gaat graag uit eten. Dat doet hij dan ook vaak. Het is in Italië goedkoper dan in Nederland. Men vindt goed, lekker eten en drinken gewoon heel belangrijk. |
|
 |
BestellenHet Italiaanse diner heeft een behoorlijk aantal gangen. U begint met een antipasto (apetizer), dan een primo (voorgerecht) en tot slot een secondo (hoofdgerecht), meestal vlees of vis. |
|
 |
Een toetje?Italianen drinken alcohol met mate. Je zult niet snel een dronken Italiaan tegenkomen, openbaar dronkenschap is zeer onbeleefd. |
|
Actief | ||
 |
Liften'No autostop' of 'Vietato autostop' betekent verboden te liften. Zowel automobilist als lifter is strafbaar. Dus liften bij een Alt stazione (tol) is geen slimme plek. Probeer de grotere tankstations! |
|
 |
WandelenDe wandelpaden in de Italiaanse bergen zijn niet altijd (goed) gemarkeerd. Hou hier wel rekening mee. Vaak wil men in uw hotel graag weten wanneer u waar gaat wandelen. |
|
 |
In de stadIn de maand augustus zijn er tal van festivals te bezoeken in Italië. In ieder geval is het in heel Italië feest op vijftien augustus, ferre d'agosto. De avond sluit om middernacht feestelijk af met vuurwerk. |
|
Weer & sport | ||
 |
Het weerIn het Italiaans zeg je niet 'wat voor weer is het' maar 'wat voor weer doet het': 'che tempo fa?' Er wordt veel over het weer gesproken, ondanks dat het in onze ogen vaak zo mooi is. |
|
 |
Naar het zwembadAls u gaat zwemmen in een zwembad op de camping of bij het hotel is het vaak gewenst of zelfs regel dat u een badmuts draagt. Ze zijn bij de receptie verkrijgbaar. |
|
 |
FeestdagenOp zes januari hebben wij Driekoningen. In Italië vliegt la Befana op haar bezem rond. Ze brengt de lieve kinderen snoepjes en stoute kinderen steenkooltjes. Wie zoet is krijgt lekkers, wie stout is... |
|
Daten! | ||
 |
Afspraak op 't strandDe Italiaan bezoekt het strand 's ochtends vroeg tot ongeveer elf uur. Dan gaat hij naar huis om te lunchen. Na de lunch, rond half vier komt hij het strand weer op. De zon is tussen elf en drie te fel. |
|
 |
Aan de telefoonDe gettone, het telefoonmuntje, is niet meer. Tegenwoordig bel je mobiel of met een telefoonkaart. Een telefoonkaart koopt u bij de tabaccaio of de giornalaio (krantenverkoper). Soms heeft een alimentari ze ook. |
|
 |
Het verjaardagsfeestIn Italië is het meer de gewoonte de naamdag (l'onomastico) te vieren dan de verjaardag. |
|
Ongemakken | ||
 |
TolwegenDe autotolwegen in Italië kunt u ook met creditcard betalen. Volg bij een Alt stazione de blauwe zone 'Viacard'. Dit gaat vaak sneller. |
|
 |
Op de polikliniekAls u naar een dokter moet is het meest verstandige om de polikliniek van het dichtstbijzijnde ziekenhuis binnen te stappen. U wordt dan vrijwel direct geholpen en hoeft niet op zoek naar een arts. |
|
 |
Verwarming kapotU kunt gerust aandringen op een bezoek van de monteur tijdens de avonduren. Dit is in Italië een vrij normale zaak. |
|
Communicatie | ||
 |
InternettenNaast de reguliere internetplekken in boekwinkels zijn er ook coole cybercafés te vinden in de steden maar ook in Italiaanse dorpjes. |
|
 |
Even voorstellen'La bella figura' is erg belangrijk in Italië. De mensen zijn vormelijk en beleefd. Tutoyeer nooit zonder dit vooraf te vragen! |
|
 |
Pinnen en wegwijzenAls u geld pint bij een Italiaanse geldautomaat en u wilt doorgaan met uw transactie, drukt u dan op 'esegui'. |
|
© 2007 NTR