Reizen | ||
 |
Vlucht TAPPortugal heeft drie nationale vliegvelden: Lissabon, Porto en Faro. De vliegtijd van Amsterdam naar Lissabon is 2,5 uur. In Portugal is het een uur vroeger dan in Nederland. |
|
 |
Op de wegDankzij recente investeringen zijn de wegen ook in landelijke gebieden in goede staat. Op wegen met A-nummers betaalt u tol, portagem. U betaalt bij het verlaten van de snelweg. Let erop dat u een baan kiest met een groene pijl; de andere banen zijn voor kaarthouders. |
|
 |
RijstijlDe Portugezen zijn zachtaardige mensen, maar achter het stuur staan ze niet bekend als galante chauffeurs. Als u zelf rijdt, moet u rekening houden met een improviserende rijstijl. Alcohol bij het eten is standaard, vooral na de zondagmiddaglunch opletten dus. |
|
Onderweg | ||
 |
PousadasU kunt stijlvol overnachten in pousadas, door de overheid beheerde fraaie gebouwen die als luxe hotel dienst doen. Ze hebben vaak historische waarde en zijn gelegen op een mooie locatie, bijvoorbeeld midden in de bergen of in het historisch centrum van een stad. |
|
 |
CampingPortugezen hebben op campings bij voorkeur stacaravans. Ze hebben graag hun hele hebben en houden bij zich, ook een televisie. Soms hebben ze een aparte kooktent waar men rechtop in kan staan om uitgebreid te koken. |
|
 |
InternettenNiet overal in Portugal zijn internetcafés makkelijk te vinden. U kunt vaak gratis internetten in het gemeentehuis, Câmara municipal, of in een bibliotheek. Ook zijn er in veel steden wifi-zones, waar je draadloos kan internetten. |
|
Restaurant | ||
 |
Meia dosaIn veel Portugese restaurants kunt u meia dose, een halve portie van het hoofdgerecht bestellen. Dat is handig als u niet zo’n grote eter bent; de normale portie is namelijk groot. Als fooi laat u het wisselgeld op tafel liggen, ga uit van 10 %. |
|
 |
RestaurantsDe Portugese keuken maakt veel gebruik van olijfolie en knoflook. Voor liefhebbers van vis en schaaldieren zijn er langs de hele kust visrestaurantjes. In het binnenland wordt vooral vlees gegeten. Als er piri-piri achter een gerecht staat, is het behoorlijk gepeperd. |
|
 |
OntbijtVeel Portugezen in de stad gebruiken hun ontbijt, pequeno- almoço, buiten de deur, staande in een pastelaria of café, op weg naar hun werk. Ze eten twee keer per dag een warme maaltijd, het almoço tussen 12 en 14 uur en het jantar tussen 19 en 22 uur. |
|
Hotel | ||
 |
TaxiTaxi's hebben speciale standplaatsen, maar kunnen ook op straat aangehouden worden. Hoewel een taxirit niet zo duur is, dien je er altijd op te letten dat de taxichauffeur de taximeter aanzet. Bij de meeste taxi's kan je de tarieven opvragen voor je vertrekt. |
|
 |
HotelVaak kunt u in een eenvoudig hotel geen ontbijt krijgen. In de praktijk is dat nooit een probleem, omdat in iedere straat wel een café is. Daar kunt u heerlijke broodjes, koffie en verse jus bestellen. Grotere hotelketens bieden een ontbijtbuffet. |
|
 |
Água mineralHet water uit de kraan op uw hotelkamer is drinkbaar, maar niet altijd even smakelijk. Wij raden u daarom aan om flessen drinkwater, água mineral te kopen, sem gás, zonder koolzuur, of com gás, met koolzuur. In restaurants kunt u ook flessen water kopen. |
|
Inkopen | ||
 |
WinkelenDe openingstijden van de winkels zijn op maandag t/m vrijdag van 9.00-13.00 en van 14.30-19.00/20.00 uur. Op zaterdagmiddag en zondag zijn de winkels gesloten. Grotere winkelcentra zijn langer open. Musea zijn op maandag gesloten. |
|
 |
InnovatieDe Portugese schoenenindustrie ondervindt de laatste jaren steeds meer concurrentie van lagelonenlanden. Om de belangrijke internationale positie van Portugal binnen de industrie te behouden, gaan bedrijven zich steeds meer richten op innovatie in plaats van productie. |
|
 |
De legende van de haan van BarcelosEen pelgrim wordt ten onrechte beschuldigd van diefstal en ter dood veroordeeld. Hij zegt dat hij onschuldig is en dat de (dode) haan op het banket zal kraaien als ze hem ophangen. De rechters veroordelen hem. De haan kraait en de man is vrij. |
|
Actief | ||
 |
AzulejosDe architectuur in Portugal staat bekend om zijn mooie versieringen en Moorse invloeden. Ook bekend zijn de decoratieve tegeltjes die azulejos genoemd worden, een techniek die de Portugezen van de Moren geleerd hebben. |
|
 |
De fadoDe fado is typische Portugese muziek met een wat droevig karakter. De fado werd in het midden van de negentiende eeuw gebruikt als politieke satire. Tegenwoordig wordt er vaak over de liefde en de dood gezongen. In de oude wijk Alfama in Lissabon kunt u gaan luisteren. |
|
 |
StrandTijdens de zomermaanden geeft een vlag op vele stranden aan of het veilig is om te zwemmen. Als u besluit om een rode vlag (zwemmen en baden verboden) of een gele vlag (zwemmen verboden) te negeren, kunt u stevig beboet worden. Bij een groene vlag mag u er zo induiken. |
|
Vakantiehuis | ||
 |
Begroeten's Ochtends zegt men bom dia, letterlijk Goedendag. Na het middageten, o almoço, zegt men goedenmiddag, boa tarde. Goedenavond is boa noite en wordt gebruikt na het avondeten, o jantar, en betekent tevens goede nacht, welterusten. |
|
 |
Koffie drinkenU kunt in Portugal op allerlei manieren koffie drinken. Een klein kopje sterke koffie heet café of bica (in Lissabon en het zuiden). Een dubbele espresso heet een duplo. Koffie met veel melk heet um galão, en die wordt geserveerd in een hoog glas met een lange lepel. |
|
 |
PortDe portwijn is de bekendste Portugese wijn, uit een nauwkeurig omschreven gebied in het Douro-dal in Noord-Portugal. Als u in de stad Porto bent, kunt u de kelders bezoeken en een rondleiding met proeverij meemaken! Daarna loopt u te tollen door de stad! |
|
Praatje maken | ||
 |
FeirasEr is wellicht geen land ter wereld waar plaatselijk zoveel feesten, markten e.d. worden gehouden als in Portugal. Altijd is er wel ergens een processie en/of volksfeest, ieder dorp heeft zijn eigen festa om de verjaardag van een lokale heilige te eren. Er zijn ook veel feiras, jaarmarkten en oogstfeesten. |
|
 |
KlimaatHet klimaat van Portugal is vooral in het zuiden mediterraan, met warme droge zomers en milde winters. In het noordwesten is het wat frisser en is er meer kans op ochtendmist en regen. In het noordoosten zijn de zomers heter en de winters kouder. |
|
 |
WijnDe lunch op zondag vindt bij voorkeur plaats met de hele familie. Hierbij stroomt de wijn rijkelijk. De Portugese tafelwijn kan een rode zijn, vinho tinto, of een witte, vinho branco. Een bijzondere witte wijn is de vinho verde die wordt gemaakt van onrijpe witte druiven. |
|
Probleem | ||
 |
VerkeerIn Portugal rijdt het verkeer rechts. Tenzij anders aangegeven, hebben vervoersmiddelen die van rechts komen voorrang op pleinen en kruispunten. Op kruispunten met rotondes hebben de voertuigen die zich al op de rotonde bevinden, voorrang.Verkeersborden: E met streep erdoor is verboden te parkeren. (E=estacionamento) |
|
 |
Badkamer en toiletHet woord voor badkamer en voor wc is hetzelfde: a casa de banho. In een restaurant staat op het herentoilet een H, Homens en op het damestoilet een S, Senhoras. Het woord voor wc-papier is papel higiénico. |
|
 |
GezondheidscentraEr zijn centros de saúde, gezondheidscentra van de staat in de meeste gebieden, die kleine problemen behandelen en waar het gemakkelijker is om onmiddellijk een noodbehandeling te krijgen dan in een openbaar ziekenhuis. Bij de farmácia, apotheek, kunt u sommige medicijnen krijgen zonder doktersrecept. |
|
Einde vakantie | ||
 |
Turismo ruralAgroturismo of Turismo rural, logeren bij de boer, is aantrekkelijk vanwege het contact met de natuur en de plaatselijke bevolking. Alleen huizen die geregistreerd zijn bij de Officiële Dienst van Toerisme kunnen overnachtingen aanbieden onder de naam Turismo Rural of Agroturismo. |
|
 |
SaudadeSaudade wordt wel het Portugese levensgevoel genoemd. Het wordt wel vertaald met heimwee of weemoed. Saudade beschrijft het gemengde gevoel van gelukzalige herinnering aan iets wat niet meer is, en tegelijk ook verdriet, omdat die gelukkige tijd voorbij is. |
|
 |
MoedertaalWist u dat Portugees de moedertaal is van ongeveer 200 miljoen mensen? Het is de officiële taal van Portugal, Brazilië, Kaap Verdische Eilanden, Oost Timor, Guinea Bissau, Macau, Mozambique, Angola, en São Tomé en Príncipe. |
|
© 2008 NTR